Ressources d'anglais juridique en français

DeepL: À mon avis, le meilleur outil gratuit de traduction par intelligence artificielle disponible en ce moment. 

ProZ: Espace de discussion pour les traducteurs professionnels avec de vastes bases de données terminologiques. 

IATE: la base de données terminologique officielle de l'Union européenne 

TERMIUM Plus: la base de données terminologique officielle du gouvernement du Canada (en anglais, français et un peu d'espagnol)

Le grand dictionnaire terminologique: le dictionnaire terminologique de l'Office québécois de la langue française 

Fiches terminologiques bijuridiques: le dictionnaire terminologique du gouvernement du Canada proposant la terminologie en anglais pour les concepts de droit civil et en français pour les concepts de common law 

Glossaire multilingue d'anglais juridique (Lawlinguists)